Rally de Portugal 2021 🇵🇹 - WRC

 

Classification

🇪🇸 (Versión Española)

Primera victoria para Elfyn Evans en el mítico rally de Portugal, segundo fue Dani Sordo y tercero Sébastien Ogier. Dos Toyotas en el podio acompañados por el Hyundai de Sordo.

Evans supo controlar su cómoda ventaja sobre el español todo el fin de semana.

Este fue el primer rally de Dani Sordo y su nuevo copiloto Borja Rozada. Los españoles consiguieron un buen segundo puesto.

El último puesto del podio lo logró Sébastien Ogier que aún sigue siendo líder del campeonato.

Takamoto Katsuta con su Toyota fue cuarto y consiguió su mejor posición en el WRC. Los Ford de Greensmit y Fourmaux fueron quinto y sexto.

La nota negativa del fin de semana fue para los pilotos de Hyunday Thierry Neuville y Ott Tänak que perdieron todas las opciones por la victoria debido a accidentes.

En WRC 2 el finlandés Esapekka Lappi (Volkswagen Polo GTI R5) fue el gran dominador con una ventaja superior a un minuto sobre el segundo clasificado Teemu Suninen (Ford Fiesta Rally2), tercero fue el noruego Mads Østberg (Citroën C3 Rally2).

El piloto polaco Kajetan Kajetanowicz (Skoda Fabia Rally2 Evo) se llevó la segunda victoria consecutiva de la temporada en el WRC 3.

Por sólo 5.6 segundos se ha decidido la victoria entre Kajetanowicz y el francés Yohan Rossel (Citroën C3 Rally2). Tercero en la categoría fue el británico Chris Ingram (Škoda Fabia Rally2 evo).

En la categoría JWRC primero fue el letón Mārtiņš Sesks, segundo el finlandés Sami Pajari y tercero el estonio Robert Virves.

El Rally de Portugal también fue puntuable para la Peugeot Rally Cup Ibérica. El ganador fue el rápido piloto asturiano Alejandro Cachón, segundo fue Alberto Monarri y tercero Álvaro Muñiz.

La siguiente prueba del WRC será el Rally Italia Sardegna (03-06/06/2021) y la siguiente prueba de la Peugeot Rally Cup Ibérica será en España en el Rally de Ourense (16-17/07/2021).

🇬🇧 (English Version)

First victory for Elfyn Evans in the legendary Rally of Portugal, second was Dani Sordo and third was Sébastien Ogier. Two Toyotas on the podium accompanied by Sordo’s Hyundai.

Evans knew how to control his comfortable advantage over the Spanish all weekend.

This was the first rally of Dani Sordo and his new co-driver Borja Rozada. The Spanish got a good second place.

The last place on the podium was achieved by Sébastien Ogier who is still championship leader.

Takamoto Katsuta in his Toyota was fourth and got his best WRC position. The Ford´s of Greensmit and Fourmaux were fifth and sixth.

The negative note of the weekend was for Hyunday drivers Thierry Neuville and Ott Tänak who lost all options for victory due to accidents.

In WRC 2 the Finnish Esapekka Lappi (Volkswagen Polo GTI R5) was the big dominator with a one-minute lead over second-placed Teemu Suninen (Ford Fiesta Rally2), third was the Norwegian Mads Østberg (Citroën C3 Rally2).

The Polish driver Kajetan Kajetanowicz (Skoda Fabia Rally2 Evo) claimed the second consecutive victory of the season in WRC 3.

By just 5.6 seconds, the victory was decided between Kajetanowicz and the French Yohan Rossel (Citroën C3 Rally2). Third in the category was the British Chris Ingram (Škoda Fabia Rally2 evo).

In the JWRC category he was first the Latvian Mārtiņš Sesks, second the Finnish Sami Pajari and third the Estonian Robert Virves.

The Rally of Portugal also scored for the Peugeot Rally Cup Ibérica.

The winner was the fast Asturian driver Alejandro Cachón, second was Alberto Monarri and third Álvaro Muñiz.

The next round of the WRC will be the Rally Italia Sardegna (03-06/06/2021) and the next round of the Peugeot Rally Cup Ibérica will be in Spain at the Rally de Ourense (16-17/07/2021).

🇮🇹 (Versione Italiana)

Prima vittoria per Elfyn Evans al mitico Rally del Portogallo, secondo Dani Sordo e terzo Sébastien Ogier. Due Toyota sul podio accompagnati dalla Hyundai di Sordo.

Evans ha saputo controllare il suo comodo vantaggio sullo spagnolo per tutto il fine settimana.

Questo è stato il primo rally di Dani Sordo e il suo nuovo copilota Borja Rozada. Gli spagnoli hanno ottenuto un buon secondo posto.

L'ultimo posto sul podio è stato conquistato da Sébastien Ogier, che è ancora a capo del campionato.

Takamoto Katsuta con la sua Toyota era quarto ed ha ottenuto la sua posizione migliore al WRC. Le Ford di Greensmit e Fourmaux erano quinto e sesto.

La nota negativa del fine settimana era per i piloti di Hyunday Thierry Neuville e Ott Tänak che hanno perso tutte le opzioni per la vittoria a causa di incidenti.

In WRC 2 il finlandese Esapekka Lappi (Volkswagen Polo GTI R5) è stato il grande dominatore con un vantaggio superiore a un minuto sul secondo classificato Teemu Suninen (Ford Fiesta Rally2), terzo è stato il norvegese Mads Østberg (Citroën C3 Rally2).

Il pilota polacco Kajetan Kajetanowicz (Skoda Fabia Rally2 Evo) ha preso la seconda vittoria consecutiva della stagione al WRC 3.

Per soli 5.6 secondi è stata decisa la vittoria tra Kajetanowicz e il francese Yohan Rossel (Citroën C3 Rally2). Terzo nella categoria è stato il britannico Chris Ingram (Škoda Fabia Rally2 evo).

Nella categoria JWRC il primo è stato il lettone Mārtiņš Sesks, il finlandese Sami Pajari e l'estone Robert Virves.

Il Rally del Portogallo è stato anche punteggiato per la Peugeot Rally Cup Ibérica. Il vincitore è stato il veloce pilota asturiano Alejandro Cachón, il secondo è stato Alberto Monarri e il terzo Álvaro Muñiz.

La prossima prova del WRC sarà il Rally Italia Sardegna (03-06/06/2021) e la prossima prova della Peugeot Rally Cup Ibérica sarà in Spagna al Rally de Ourense (16-17/07/2021).