Classification

🇬🇧 (English Version)

After a year of absence last weekend the European HillClimb Championship returned in Portugal specifically in the town of Boticas.

The fight for the first overall and Category 2 position was really exciting between the Italians Simone Faggioli and Christian Merli.

In the end the winner was Simone Faggioli by just 32 thousandths of a second against Christian Merli.

While in Category 1 something similar happened, the Swiss Ronnie Bratschi got the victory to the Spanish José Antonio López-Fombona by only 4 tenths of a second.

The difference was made by the weather conditions, especially during the first two races on Sunday, which were held in the rain.

With the very wet tarmac in Category 2 Simone Faggioli with his Norma M20FC and in Category 1 Ronnie Bratschi with his Mitsubishi were the dominators, this served for both drivers to achieve the final victory in their categories.

The Italian Diego Degasperi was third overall with his Osella FA30, then Sébastien Petit (Norma M20FC) finished fourth, Fausto Bormolini fifth with his beautiful Reynard formula and sixth Javi Villa, always competitive with his BRC BR53.

In Category 1, after Ronnie Bratschi and José Antonio López-Fombona, the Italian Antonino Migliuolo "O´play" finished third with his Mitsubishi EVO IX.

In the Portuguese Championship the victory went to the Spanish Jacobo Senín (Norma M20FC turbo), second was the French Nicolas Werver (Porsche 997 GT2) and third the Portuguese José Correia (Osella PA2000).

The next European HillClimb Championship´s event will be this weekend in the "Subida Internacional al Fito" (Spain).

🇪🇸 (Versión Española)

Después de un año de ausencia el pasado fin de semana volvía el Campeonato de Europa de Montaña en Portugal, concretamente en la localidad de Boticas.

La lucha por la primera posición general y de la Categoría 2 fue realmente emocionante entre los italianos Simone Faggioli y Christian Merli.

Al final el ganador fue Simone Faggioli por tan sólo 32 milésimas de segundo ante Christian Merli.

Mientras que en la Categoría 1 sucedió algo similar, el suizo Ronnie Bratschi consiguió la victoria al español José Antonio López-Fombona por sólo 4 décimas de segundo.

La diferencia lo marcaron las condiciones climáticas en especial durante las dos primeras mangas del domingo que se realizaron bajo la lluvia.

Con el asfalto muy mojado en Categoría 2 Simone Faggioli con su Norma M20FC y en Categoría 1 Ronnie Bratschi con su Mitsubishi fueron los dominadores, esto sirvió para que ambos pilotos consiguieran la victoria final en sus categorías.

El italiano Diego Degasperi fue tercero en la general con su Osella FA30, a continuación finalizaron cuarto Sébastien Petit (Norma M20FC), quinto Fausto Bormolini con su bonito formula Reynard y sexto Javi Villa siempre competitivo con su BRC BR53.

En la Categoría 1 tras Ronnie Bratschi y José Antonio López-Fombona finalizó tercero el italiano Antonino Migliuolo "O´Play" con su Mitsubishi EVO IX.

En el Campeonato Portugués la victoria fue para el español Jacobo Senín (Norma M20FC turbo), segundo fue el francés Nicolas Werver (Porsche 997 GT2) y tercero el portugués José Correia (Osella PA2000).