Classification

🇬🇧 (English Version)

The European HillClimb Championship in its fifth round arrives to Limanowa in Poland, the winner this time was the Italian Christian Merli in addition to setting a new record.

This time Merli (Osella FA30) won the battle against his championship rival Simone Faggioli (Norma M20FC) for almost 7 seconds in both the general standings and Category 2.

Both drivers won their respective groups Merli in E2-SS and Faggioli in the E2-SC. Third in the general standings and in the Category 2 was the Czech Petr Trnka (Norma M20FC) who beat Italian Diego Degasperi (Osella FA30) in the last race on Sunday, who had to settle for fourth place.

In Category 1 and Group 1 this time the winner was the Polish Daniel Stawiarski (Mitsubishi Lancer EVO IX), second in Category 1 and first in Group 2 was also the Polish "Dubai" (Mitsubishi Lancer Berg Monster), third and first of Group 3 was another local driver Piotr Parys (Ford Fiesta).

A pity the retirement of Swiss Ronnie Bratschi (Mitsubishi Lancer EVO VII RS) one of the favorites of the Category 1.

The Slovakian Peter Ambruz (Mitsubishi Lancer EVO IX) won in Group 4 and the Hungarian Nobert Nagy (BMW E36) won in Group 5.

The next round of the European Championship will be in Slovenia at GHD Ilirska Bistrica 2021 (27-29/08/2021).

🇪🇸 (Versión Española)

El Campeonato de Europa de Montaña en su quinta cita llegó a Limanowa en Polonia, el vencedor esta vez fue el italiano Christian Merli además de establecer un nuevo récord.

Esta vez Merli (Osella FA30) ganó la batalla a su máximo rival del campeonato el también italiano Simone Faggioli (Norma M20FC) por casi 7 segundos tanto en la general como en la Categoría 2.

Ambos pilotos ganaron sus respectivos grupos Merli en E2-SS y Faggioli en el E2-SC. Tercero de la general y de la Categoría 2 ha sido el checo Petr Trnka (Norma M20FC) que ha superado en la última carrera del domingo al italiano Diego Degasperi (Osella FA30) que ha tenido que conformarse con la cuarta plaza.

En la Categoría 1 y en el Grupo 1 esta vez el vencedor ha sido el polaco Daniel Stawiarski (Mitsubishi Lancer EVO IX), segundo en la Categoría 1 y primero en el Grupo 2 ha sido el también polaco "Dubai" (Mitsubishi Lancer Berg Monster), tercero y primero del Grupo 3 ha sido otro piloto local Piotr Parys (Ford Fiesta).

Una lastima el abandono del suizo Ronnie Bratschi (Mitsubishi Lancer EVO VII RS) uno de los favoritos de la Categoría 1.

El eslovaco Peter Ambruz (Mitsubishi Lancer EVO IX) ha ganado en el Grupo 4 y el húngaro Nobert Nagy (BMW E36) ha sido el vencedor en el Grupo 5.

La próxima cita del Campeonato Europeo será en Eslovenia en GHD Ilirska Bistrica 2021 (27-29/08/2021).

🇮🇹 (Versione Italiana)

Il Campionato Europeo Velocità Montagna al suo quinto appuntamento è arrivato a Limanowa in Polonia, il vincitore questa volta è stato l'italiano Christian Merli oltre a stabilire un nuovo record.

Questa volta Merli (Osella FA30) ha vinto la battaglia al suo massimo rivale del campionato anche l'italiano Simone Faggioli (Norma M20FC) per quasi 7 secondi sia in generale che nella Categoria 2.

Entrambi i piloti hanno vinto i loro rispettivi gruppi Merli in E2-SS e Faggioli in E2-SC. Terzo della generale e della Categoria 2 è stato il ceco Petr Trnka (Norma M20FC) che ha superato nell'ultima corsa di domenica l'italiano Diego Degasperi (Osella FA30) che ha dovuto accontentarsi della quarta piazza.

Nella Categoria 1 e nel Gruppo 1 questa volta il vincitore è stato il polacco Daniel Stawiarski (Mitsubishi Lancer EVO IX), secondo nella Categoria 1 e primo nel Gruppo 2 è stato anche il polacco "Dubai" (Mitsubishi Lancer Berg Monster), terzo e primo del Gruppo 3 è stato un altro pilota locale Piotr Parys (Ford Fiesta).

Un peccato l'abbandono dello svizzero Ronnie Bratschi (Mitsubishi Lancer EVO VII RS) uno dei preferiti della Categoria 1.

Lo slovacco Peter Ambruz (Mitsubishi Lancer EVO IX) ha vinto nel Gruppo 4 e l'ungherese Nobert Nagy (BMW E36) è stato il vincitore nel Gruppo 5.