Course de Côte de Dunières 2021 (France) 🇫🇷

 

Classification/Classement

🇫🇷 (Version Française)

Lors de la troisième manche du Championnat de France de Montagne, Geoffrey Schatz (Nova Proto NP01) a été le vainqueur absolu et dans la Catégorie Série A. À une seconde seulement a terminé Cyrille Frantz (Osella PA-30) et troisième à moins d’un second Damien Chamberod (Norma M20 FC 325).

Quatrième et très proche du podium, il s’est classé Fabien Bourgeon (Revolt 3P0), cinquième Kevin Petit (Norma M20 FC) et premier du Groupe CN.

Dans la Catégorie Série B victoire pour Ronald Garcès (Audi R8 LMS Ultra) et la deuxième place à seulement 1 seconde était pour Yannick Poinsignon (BMW M3 E92). Ces deux pilotes ont vu une grande bataille jusqu’à la fin.

Le troisième est le rapide Anthony Dubois (Alpine A110), puis il termine quatrième Christophe Poinsignon (Simca CG Turbo), cinquième Francis Dosières (Alpine A110) et sixième Pierre Béal (Volvo TC10 S60) malgré une sortie de route.

Le vainqueur du Groupe A était Jean-Pierre Pope (Peugeot 308 Cup) et du Groupe N Gillaume Gillet (Mitsubishi Lancer Evo IX).

🇬🇧 (English Version)

In the third round of the French HillClimb Championship Geoffrey Schatz (Nova Proto NP01) was the absolute winner and in the Category Série A. With only a second finished Cyrille Frantz (Osella PA-30) and third less than a second Damien Chamberod (Standard M20 FC 325).

Fabien Bourgeon (Revolt 3P0), Kevin Petit (Norma M20 FC) and first in the CN Group qualified for fourth and very close to the podium.

In the Série B Category victory for Ronald Garcès (Audi R8 LMS Ultra) and the second place just 1 second was for Yannick Poinsignon (BMW M3 E92). These two pilots saw a great battle to the end.

Third was the fast Anthony Dubois (Alpine A110), then finished fourth Christophe Poinsignon (Simca CG Turbo), fifth Francis Dosières (Alpine A110) and sixth was Pierre Béal (Volvo TC10 S60) despite suffering a road start.

The winner in Group A was Jean-Pierre Pope (Peugeot 308 Cup) and in Group N was Gillaume Gillet (Mitsubishi Lancer Evo IX).

🇪🇸 (Versión Española)

En la tercera cita del Campeonato Francés de Montaña Geoffrey Schatz (Nova Proto NP01) fue el vencedor absoluto y en la Categoría Série A. A tan sólo un segundo finalizó Cyrille Frantz (Osella PA-30) y tercero a menos de un segundo Damien Chamberod (Norma M20 FC 325).

Cuarto y muy cerca del podio se ha clasificado Fabien Bourgeon (Revolt 3P0), quinto ha sido Kevin Petit (Norma M20 FC) y primero del grupo CN.

En la Categoría Série B victoria para Ronald Garcès (Audi R8 LMS Ultra) y la segunda plaza a tan sólo 1 segundo fue para Yannick Poinsignon (BMW M3 E92). Estos dos pilotos vieron una gran batalla hasta el final.

Tercero fue el rápido Anthony Dubois (Alpine A110), a continuación finalizaron cuarto Christophe Poinsignon (Simca CG Turbo), quinto Francis Dosières (Alpine A110) y sexto fue Pierre Béal (Volvo TC10 S60) a pesar de sufrir una salida de carretera.

El ganador en el Grupo A fue Jean-Pierre Pope (Peugeot 308 Cup) y en el Grupo N fue Gillaume Gillet (Mitsubishi Lancer Evo IX).