Skins RBR

jueves, 12 de agosto de 2021

Subida a Chantada 2021 (Spain) 🇪🇸

 


Clasificación/Classification


🇪🇸 (Versión Española)

La Subida a Chantada fue la cuarta cita del Campeonato de España de Montaña. El ganador de la general y de la Categoría 2 fue Javi Villa (BRC BR53) a pesar de sufrir varios problemas mecánicos durante el fin de semana. Además logró el récord de la subida 1'44"356.

Con la suma de todos los tiempos del fin de semana y por tan sólo un segundo de diferencia finalizó segundo el andorrano Raúl Ferré demostrando un gran nivel y una gran mejoría de su nueva Silver Car CS. Otro de los favoritos a la victoria Joseba Iraola (Nova NP01) debió retirarse debido a la rotura del turbo.


Tercero de la general al igual que de la Categoría 2 fue el piloto local y ganador de la última edición Adrián Rozados (Silver Car EF10), cuarto César Rodríguez (Osella PA21 JrB) y último del Top5 Alex Vieitez (Norma M20B).

La Categoría 3 como siempre muy disputada y esta vez el ganador se decidió por décimas. El vencedor esta vez fue el andorrano Edgar Montellà (Silver Car S3) segundo a menos de un segundo fue Garikoitz Flores (Talex M3) y tercero Mario Asenjo (Silver Car S3) a tan sólo 1 segundo de Edgar Montellà.


En la Categoría 1 la victoria y el récord (2'00"068) fue para José Antonio López-Fombona (Lamborghini Huracan Super Trofeo). Segundo finalizó "Lolo" Avilés (Ginetta G50 GT3) que fue de menos a más durante el fin de semana, al final la diferencia con Fombona sólo fue de 3 segundos.
Tercero fue José Alonso Liste (Ginetta G50 GT4), cuarto el piloto local Manuel Senra (Peugeot 306 Kit Car) y quinto el piloto portugués Joao Gonçalves (BMW M3). 


La próxima cita del Campeonato de España de Montaña será la Subida Bolulla-Tárbena (04-05/09/2021).

🇬🇧 (English Version)

The Subida a Chantada was the fourth round of the Spanish HillClimb Championship. The overall and Category 2 winner was Javi Villa (BRC BR53) despite suffering several mechanical problems over the weekend. He also achieved the record of the 1'44"356 hillclimb.

With the sum of all the times of the weekend and for only one second of difference finished second the Andorran Raúl Ferré demonstrating a great level and a great improvement of his new Silver Car CS. Another victory favourite Joseba Iraola (Nova NP01) had to retire due to the broken turbo.


Third overall as well as Category 2 was the local driver and winner of the last edition Adrián Rozados (Silver Car EF10), fourth César Rodríguez (Osella PA21 JrB) and last of the Top5 Alex Vieitez (Norma M20B).

Category 3 as always very contested and this time the winner was decided by tenths. The winner this time was the Andorran Edgar Montellà (Silver Car S3) second less than a second was Garikoitz Flores (Talex M3) and third Mario Asenjo (Silver Car S3) just 1 second away from Edgar Montellà.


In Category 1 the victory and record (2'00"068) went to José Antonio López-Fombona (Lamborghini Huracan Super Trofeo). Second finished "Lolo" Avilés (Ginetta G50 GT3) who went from less to more over the weekend, in the end the difference with Fombona was only 3 seconds.
Third was José Alonso Liste (Ginetta G50 GT4), fourth was the local driver Manuel Senra (Peugeot 306 Kit Car) and fifth the Portuguese driver Joao Gonçalves (BMW M3). 


The next round of the Spanish HillClimb Championship will be in the Subida Bolulla-Tárbena (04-05/09/2021).

🇮🇹 (Versione Italiana)

La Subida a Chantada è stato il quarto appuntamento del Campionato Spagnolo della Montagna. Il vincitore della classifica generale e della Categoria 2 è stato Javi Villa (BRC BR53) nonostante diversi problemi meccanici durante il fine settimana. Inoltre ha raggiunto il record di salita 1.44"356.

Con la somma di tutti i tempi del fine settimana e per solo un secondo di differenza ha concluso il andorrano Raúl Ferré dimostrando un grande livello e un grande miglioramento della sua nuova Silver Car CS. Un altro favorito alla vittoria Joseba Iraola (Nova NP01) avrebbe dovuto ritirarsi a causa della rottura del turbo.


Terzo della classifica generale come della Categoria 2 è stato il pilota locale e vincitore dell'ultima edizione Adrián Rozados (Silver Car EF10), quarto César Rodríguez (Osella PA21 Jrb) e ultimo del Top5 Alex Vieitez (Norma M20B).

La Categoria 3 come sempre molto disputata e questa volta il vincitore si ha deciso per decimi. Il vincitore questa volta è stato il andorrano Edgar Montellà (Silver Car S3) secondo a meno di un secondo è stato Garikoitz Flores (Talex M3) e terzo Mario Asenjo (Silver Car S3) a solo 1 secondo da Edgar Montellà.


Nella Categoria 1 la vittoria e il record (2'00"068) fu per José Antonio López-Fombona (Lamborghini Huracan Super Trofeo). Secondo finalizzato "Lolo" Avilés (Ginetta G50 GT3) che è andato da meno a più durante il fine settimana, alla fine la differenza con Fombona era solo di 3 secondi.
Terzo era José Alonso Liste (Ginetta G50 GT4), quarto il pilota locale Manuel Senra (Peugeot 306 Kit Car) e quinto il pilota portoghese Joao Gonçalves (BMW M3). 


Il prossimo appuntamento del Campionato Spanoglo della Montagna sarà la Subida Bolulla-Tárbena (04-05/09/2021).





No hay comentarios:

Publicar un comentario